送太學顏明經及第東歸

唐代 • 鄭谷

平楚干戈後，田園失耦耕。
艱難登一第，離亂省諸兄。
樹沒春江漲，人繁野渡晴。
閒來思學館，猶夢雪窗明。

譯文：

在平楚地區經歷了戰亂之後，原本田園裏那種兩人並耕的景象已不復存在，田園荒蕪。

顏明經在如此艱難的世道下，好不容易纔科舉中第。如今趁着這離亂的時局，正好去探望各位兄長。

春天江水上漲，江邊的樹木漸漸被水淹沒；野外渡口在晴朗的天氣裏，往來的人熙熙攘攘。

閒暇的時候，顏明經總會想起曾經求學的學館，甚至在夢裏還能清晰地看到當年那被白雪映照得明亮的窗戶。