悶題

唐代 • 鄭谷

落第春相困，無心惜落花。
荊山歸不得，歸得亦無家。

譯文：

科舉落第之後，這暮春之景也彷彿來爲難我，我滿心煩悶，根本沒心思去憐惜那凋零飄落的花朵。
我就像懷揣美玉卻無人賞識的卞和，想要回到故鄉荊山，卻又無法回去。就算真的回到了荊山，我也沒有了可以安心棲息的家。