早春

唐代 • 周樸

良夜歲應足，嚴風爲變春。
遍回寒作暖，通改舊成新。
秀樹因馨雨，融冰雨泛蘋。
韶光不偏黨，積漸煦疲民。

譯文：

美好的夜晚過後，這一年應該就要結束了，原本凜冽刺骨的寒風也開始帶來了春意。

寒風徹底地改變，將寒冷都變成了溫暖，把舊的景象統統換成了嶄新的模樣。

秀麗的樹木因爲那溫馨滋潤的春雨而更加生機勃勃，冰雪消融，春雨中泛起了浮萍。

這美好的春光並不會偏袒誰，它會逐漸地溫暖那些疲憊困苦的百姓。