西明寺威公盆池新稻

唐代 • 唐彥謙

爲笑江南種稻時，露蟬鳴後雨霏霏。
蓮盆積潤分畦小，藻井垂陰擢秀稀。
得地又生金象界，結根仍對水田衣。
支公尚有三吳思，更使幽人憶釣磯。

譯文：

人們都在笑話江南地區種植水稻的時候，正是露蟬聲聲鳴叫之後，細雨紛紛飄灑的時節。

西明寺威公盆池裏的新稻，在蓮盆般的小空間裏積攢着溼潤的水汽，被分隔成小小的田畦。藻井般的樹蔭垂落下來，新稻茁壯成長，只是抽穗開花的還比較稀少。

這些新稻有幸生長在這佛國聖地（西明寺），它的根鬚伸展，對面就是僧人所穿的水田袈裟般的圖案或場景。

東晉高僧支遁尚且懷有對三吳大地的思念之情，這盆池裏的新稻更讓那些隱居的人回想起了家鄉的釣魚磯啊。