东韦曲野思

唐代 • 唐彦谦

淡雾轻云匝四垂，绿塘秋望独颦眉。
野莲随水无人见，寒鹭窥鱼共影知。
九陌要津劳目击，五湖闲梦诱心期。
孤灯夜夜愁欹枕，一觉沧洲似昔时。

译文：

淡淡的雾气、轻轻的云朵环绕在四周，像是把整个世界都包裹起来。我独自站在秋日的绿塘边，望着眼前的景色，不禁皱起了眉头。

野生的莲花顺着水流漂荡，周围没有一个人留意到它们的存在。寒冷的白鹭正专注地盯着水里的鱼儿，或许只有它和水中自己的倒影知晓这份专注。

都市中那一条条繁华的街道、那些重要的交通要道和权势之地，我看在眼里，却觉得劳神费力。而那宁静美丽的五湖，闲适自在的生活之梦，不断地诱惑着我，让我心生向往。

每一个夜晚，我都伴着孤独的灯光，忧愁地斜靠在枕头上难以入眠。偶尔睡去，在梦里来到那沧洲水乡，感觉就好像回到了往昔那令人怀念的时光。