黃子陂荷花

唐代 • 唐彥謙

十頃狂風撼麴塵，緣堤照水露紅新。
世間花氣皆愁絕，恰是蓮香更惱人。

譯文：

在黃子陂這裏，十頃的荷花池上狂風大作，那如酒麴般嫩黃的荷葉被狂風撼動，翻湧不停。沿着堤岸的荷花映照在水中，那鮮豔的紅色在風雨的洗禮後顯得格外清新。

這世間各種花朵散發的香氣本就令人愁緒滿懷，可偏偏這蓮花的香氣，更是撩撥人心，讓人心中煩悶不已。