骊山道中

月殿真妃下彩烟,渔阳追虏及汤泉。 君王指点新丰树,几不亲留七宝鞭。

译文:

明月映照的宫殿里,那宛如仙子般的杨贵妃仿佛从五彩的烟雾中飘然而下。可此时,渔阳的叛乱已经爆发,叛军一路追击,唐玄宗和杨贵妃匆忙逃到了汤泉宫避难。 逃亡途中,唐玄宗指着新丰一带的树木,回想起当年安史之乱初起,他匆忙出逃,在慌乱之中,差一点就没能亲自留下那珍贵的七宝鞭。当时情况危急,为了拖延追兵,他不得已把七宝鞭丢弃在路上,引得追兵争抢,才得以稍稍摆脱追兵,争取到了一点逃亡的时间。
关于作者
唐代唐彦谦

唐彦谦,字茂业,幷州人。咸通时,举进士十余年不第。干符末,携家避地汉南。中和中,王重荣镇河中,辟为从事。光启末,贬汉中掾曹。杨守亮镇兴元,署为判官,累官至副使,阆、壁、绛三州刺史。彦谦博学多艺,文词壮丽,至于书画音乐,无不出于辈流,号鹿门先生。集三卷,今编诗二卷。 唐彦谦,字茂业,幷州人。咸通时,举进士十余年不第。干符末,携家避地汉南。中和中,王重荣镇河中,辟为从事。光启末,贬又中掾曹。杨守亮镇兴元,署为判官,累官至副使,阆、壁、绛三州刺史。彦谦博学多艺,文词壮丽。至于书画音乐。无不出于辈流。号鹿门先生。集三卷,今编诗二卷。

纳兰青云