长溪秋望

唐代 • 唐彦谦

柳短莎长溪水流，雨微烟暝立溪头。
寒鸦闪闪前山去，杜曲黄昏独自愁。

译文：

在这条长长的溪边，柳树已经显得稀疏短矮，溪边的莎草却长得十分茂盛，溪水潺潺地流淌着。天空中飘着微微细雨，烟雾渐渐弥漫，天色也变得昏暗起来，我独自静静地站在溪头。

只见那寒鸦成群地闪动着身影，朝着前方的山峦飞去。此时，杜曲这个地方已经到了黄昏时分，我一个人站在这里，心中满是愁绪。