楼上偶题

唐代 • 唐彦谦

尘土无因狎隐沦，青山一望每伤神。
可能前岭空乔木，应有怀才抱器人。

译文：

在这尘世之中，我没有机缘去亲近那些隐居的贤士，每当眺望那连绵青山，心中便满是伤感。

说不定前面那座山岭上如今只剩下了光秃秃的树木，但我想那里应该会有怀揣才华、具备卓越才能的人隐居着吧。