题宗人故帖

所忠无处访相如,风笈尘编迹尚余。 惟有孝标情最厚,一编遗在茂陵书。

译文:

当年像所忠那样能去寻找司马相如的人已经无处可寻啦,只留下那些带着风尘的书箱和书卷,上面还留存着往日的痕迹。 只有像刘孝标那样深情厚谊的人啊,司马相如写的那编遗作才得以在茂陵留存下来。 【注释及说明】“所忠”是汉武帝的近臣,曾去访求司马相如;“相如”即司马相如;“风笈尘编”指布满风尘的书箱和书卷;“孝标”即刘孝标,他为人重情;“茂陵书”指司马相如留在茂陵的遗作。
关于作者
唐代唐彦谦

唐彦谦,字茂业,幷州人。咸通时,举进士十余年不第。干符末,携家避地汉南。中和中,王重荣镇河中,辟为从事。光启末,贬汉中掾曹。杨守亮镇兴元,署为判官,累官至副使,阆、壁、绛三州刺史。彦谦博学多艺,文词壮丽,至于书画音乐,无不出于辈流,号鹿门先生。集三卷,今编诗二卷。 唐彦谦,字茂业,幷州人。咸通时,举进士十余年不第。干符末,携家避地汉南。中和中,王重荣镇河中,辟为从事。光启末,贬又中掾曹。杨守亮镇兴元,署为判官,累官至副使,阆、壁、绛三州刺史。彦谦博学多艺,文词壮丽。至于书画音乐。无不出于辈流。号鹿门先生。集三卷,今编诗二卷。

纳兰青云