寄徐山人

唐代 • 唐彦谦

一室清羸鹤体孤，气和神莹爽冰壶。
吴中高士虽求死，不那稽山有谢敷。

译文：

在那一方小小的屋子里，住着一位清瘦的徐山人，他身形就像孤鹤一般。他气质平和，精神澄澈，就如同那冰壶一样，清爽高洁，一尘不染。

当年吴中那些所谓的高士啊，尽管一心求死想要逃避世俗纷扰。但这又有什么办法呢，就像会稽山还有谢敷这样的贤士一样，世间总有像徐山人你这样不随波逐流、保持高洁品性的人存在啊。