绯桃

唐代 • 唐彦谦

短墙荒圃四无邻，烈火绯桃照地春。
坐久好风休掩袂，夜来微雨已沾巾。
敢同俗态期青眼，似有微词动绛唇。
尽日更无乡井念，此时何必见秦人。

译文：

在那矮墙围绕、荒芜的园圃里，四周没有邻居相伴。一树如烈火般鲜艳的绯桃树，将大地映照得满是春光。

我在树下久坐，和煦的风轻轻拂来，我不再用衣袖遮挡；夜里微微下了点雨，雨点已经沾湿了我的衣襟。

我怎敢奢求以世俗的姿态去博得他人的青睐呢？这绯桃仿佛欲言又止，朱红的花瓣好似轻启的红唇，带着些许委婉的话语。

一整天下来，我竟不再思念故乡了，在这绯桃盛开的美好时刻，又何必像陶渊明笔下的渔人那样去寻找桃花源里的秦人呢。