送許戶曹

唐代 • 唐彥謙

沙頭小燕鳴春和，楊柳垂絲煙倒拖。
將軍樓船發浩歌，雲檣高插天嵯峨。
白虹走香傾翠壺，勸飲花前金叵羅。
神鰲駕粟昇天河，新承雨澤浮恩波。

譯文：

在春日溫暖和煦的氛圍中，沙洲邊的小燕子歡快地啼鳴着。楊柳垂下細長的枝條，如煙似霧般輕柔地倒掛下來。

將軍站在高大的樓船上放聲高歌，那高聳入雲的桅杆就像陡峭的山峯直插天際。

美酒從壺中傾出，如白虹般流淌，大家在花叢前舉起金叵羅杯，互相勸酒。

如今你就像是神鰲馱着粟米升上了天河，剛剛承受了皇恩浩蕩，就如同被春雨潤澤，沉浸在浩蕩的恩澤之中。