六[月]十三日上陳微博士 三

唐代 • 唐彥謙

窮居無公憂，私此長夏日。
蚊蠅如俗子，正爾相妒嫉。
麾驅非吾任，遁避亦無術。
惟當俟其定，靜坐萬慮一。

譯文：

我獨居在這簡陋的居所，沒有公事的煩憂，得以獨自享受這漫長的夏日時光。

那嗡嗡亂飛的蚊蠅，就像世間那些庸俗之人一樣，無端地對我充滿了妒嫉。

驅趕這些蚊蠅並非我擅長之事，想要躲避它們我也沒有什麼好辦法。

我只能等待它們安靜下來，然後靜靜地坐着，讓紛擾的思緒歸於平靜。