客中感懷

唐代 • 唐彥謙

客路三千里，西風兩鬢塵。
貪名笑吳起，說國嘆蘇秦。
託興非耽酒，思家豈爲蓴。
可憐今夜月，獨照異鄉人。

譯文：

我漂泊在離家三千里遠的旅途之上，蕭瑟的西風中，兩鬢早已沾滿了塵埃。

我嘲笑吳起那般貪戀功名，爲求功名利祿不擇手段；也感嘆蘇秦雖能說會道、暢談國政，卻也歷經坎坷。

我借酒來寄託情感，並非是沉溺於飲酒；想念家鄉，也不是因爲家鄉有蓴菜可喫。

唉，實在是讓人憐惜啊，今夜這一輪明月，孤零零地照着我這個漂泊在異鄉的人。