秋霁丰德寺与玄贞师咏月

唐代 • 唐彦谦

露冷风轻霁魄圆，高楼更在碧山巅。
四溟水合疑无地，八月槎通好上天。
黯黯星辰环紫极，喧喧朝市匝青烟。
夜深独与岩僧语，群动消声举世眠。

译文：

露水寒凉，微风轻拂，雨过天晴后那一轮明月又大又圆。高大的楼阁，矗立在翠绿的山巅之上。

极目远眺，四海之水仿佛连为一体，让人感觉世间好像已没有陆地存在。八月之时，传说中的仙槎正好能通往天上。

那暗淡的星辰环绕着北极星，而热闹喧嚣的城市则被青烟所笼罩。

夜深了，我独自与山中的僧人交谈，此时世间万物的声响都已消失，整个世界仿佛都已进入梦乡。