原上

唐代 • 唐彥謙

危橋橫古渡，村野帶平林。
野鶩寒塘靜，山禽曉樹深。
雨微風矗□，雲暗雪侵尋。
安道門前水，清遊豈獨吟。

譯文：

在古老的渡口上，一座搖搖欲墜的橋橫跨而過，村莊和田野被平坦的樹林環繞着。

寒冷的池塘裏，野鴨靜靜地棲息着，山林裏的鳥兒藏身在清晨幽深的樹林之中。

細雨微風輕拂，雲色昏暗，雪花漸漸飄落、蔓延開來。

就像王子猷雪夜訪戴逵，到了門前卻又返回，那門前流動的溪水啊，這美好的清逸之遊又怎會只是獨自吟詩賞景呢。