寄友三首 一

唐代 • 唐彥謙

新酒秦淮縮項鯿，凌霄花下共流連。
別來客邸空翹首，細雨春風憶往年。

譯文：

在秦淮河畔，我們品嚐着用當地縮項鯿魚烹製的菜餚，還喝着剛釀好的美酒。凌霄花絢爛綻放，我們在花下盡情地遊玩、歡聚，沉醉其中，不捨離去。

自從分別之後，我獨自待在客舍裏，常常焦急又期盼地翹首遠望，希望能見到你的身影。在這細雨飄灑、春風拂面的日子裏，我不由自主地回憶起了往年和你一起度過的美好時光。