詠馬二首 二

唐代 • 唐彥謙

崚嶒高聳骨如山，遠放春郊苜蓿間。
百戰沙場汗流血，夢魂猶在玉門關。

譯文：

這匹馬身姿挺拔，那高高隆起的骨骼就像一座小山一樣，顯得格外健壯有力。此時它正被遠遠地放養在春天的郊外，悠閒地在長滿苜蓿的草地上啃食着青草。

這匹馬曾經經歷過上百次激烈的戰鬥，在那殘酷的沙場上，它揮灑着汗水，甚至流淌着鮮血，奮力拼搏。即便現在它已不再征戰，在寧靜的夢鄉之中，它的靈魂彷彿依舊馳騁在那遙遠的玉門關外的戰場，似乎還在回味着往昔金戈鐵馬的崢嶸歲月。