寄怀

唐代 • 秦韬玉

总藏心劒事儒风，大道如今已浑同。
会致名津搜俊彦，是张愁网绊英雄。
苏公有国皆悬印，楚将无官可赏功。
若使重生太平日，也应回首哭涂穷。

译文：

我始终怀揣着像利刃般的壮志，秉持着儒家的风尚。可如今所谓的“大道”，已经变得混沌不堪，是非不分了。

那些掌管着选拔人才大权的人，本应在名利之途广纳贤才，可实际上却像是张开了一张愁苦的大网，把英雄豪杰们都束缚住了。

当年苏秦佩六国相印，在他的国家里，只要有才能就能够得到高位。可如今呢，就像楚国那样，将领们即便立下战功，也没有相应的官职来给予奖赏。

要是能让我重新生在太平盛世，想来我也会像阮籍那样，走到路的尽头就痛哭流涕，感叹人生的困境和理想的难以实现啊。