浙西送杜晦侍御入關

唐代 • 章謁

紫詔徵賢發帝聰，繡衣行處撲香風。
鶚歸秦樹幽禽散，星出吳天列舍空。
捧日思馳仙掌外，朝宗勢動海門中。
鞭鞘所拂三千里，多少諸侯合避驄。

譯文：

皇帝聽聞賢才之名，下了紫色詔書徵召杜晦侍御。他身着繡衣出行，所到之處彷彿都有陣陣香風撲面而來。

杜晦侍御就像那勇猛的鶚鳥迴歸秦地的樹木，周圍那些普通的幽禽都紛紛驚散。他又似星辰從吳地的天空升起，使得其他星宿都顯得黯淡無光。

杜晦侍御心懷對朝廷的赤誠，渴望飛馳到朝廷之外（仙掌指代朝廷），爲君主效力。他入朝覲見的趨勢就如同百川歸海，在海門中掀起巨大的聲勢。

他馬鞭所到之處，能有三千里之遠，沿途多少諸侯都應該回避他這乘坐驄馬的御史啊。