寄友人

唐代 • 章谒

谢家山水属君家，曾共持钩掷岁华。
竹里竹鸡眠藓石，溪头㶉?踏金沙。
登楼夜坐三层月，接果春看五色花。
昨日西风动归思，满船凉叶在天涯。

译文：

你就像东晋谢家子弟一样，拥有那如画的山水般的生活环境，咱们曾经一同拿着钓钩，在岁月里悠然度过。

竹林里，竹鸡安静地栖息在长满苔藓的石头上，溪边的浅滩处，㶉?在闪耀着金色光芒的沙滩上漫步。

夜晚，咱们登上高楼，坐在月光下，那三层的月光洒下，宁静而美好；春天的时候，一起欣赏果树开花，五彩斑斓的花朵竞相绽放。

昨天，西风刮起，勾起了我归家的情思，此刻我漂泊在天涯，满船都是带着凉意的落叶。