永夕

唐代 • 高蟾

云鸿宿处江村冷，独狖啼时海国阴。
不会残灯无一事，觉来犹有向隅心。

译文：

在这漫漫长夜中，天空中的鸿雁栖息之处，那江边的小村落显得格外清冷。孤独的猿猴声声啼叫，整个滨海的地区都笼罩在一片阴沉的氛围里。

我不明白，在这残灯相伴、无事可做的时光里，为何心境如此寂寥。当我从睡梦中醒来，心中依然充满了孤独失意之感，仿佛自己正独自面对墙角，无人问津。