秋日北固晚望二首 二

唐代 • 高蟾

澤國路岐當面苦，江城砧杵入心寒。
不知白髮誰醫得，爲問無情歲月看。

譯文：

在這水鄉澤國，眼前的道路歧出難行，着實讓人苦惱不堪。江邊的城鎮裏，傳來陣陣搗衣的砧杵聲，那聲音彷彿直接鑽進心裏，讓人感到陣陣寒意。

我不知道誰能醫治我這滿頭的白髮，只能向那無情流逝的歲月發問啊。