雪中

唐代 • 高蟾

金閣倚雲開，朱軒犯雪來。
三冬辛苦樣，天意似難栽。

譯文：

金碧輝煌的樓閣彷彿倚靠在雲端上敞開着，那紅色欄杆裝飾的車子冒着大雪行駛而來。

這漫長寒冬里人們辛苦勞作的模樣，老天爺的心意好像很難揣測，似乎並不願意讓人們順遂地收穫成果啊。