題崇[慶]寺壁

唐代 • 溫憲

十口溝隍待一身，半年千里絕音塵。
鬢毛如雪心如死，猶作長安下第人。

譯文：

一家十口人都在困境中苦苦掙扎，就等着我一個人去解救他們。可我在這半年裏，奔走千里，卻毫無音信、一事無成。

如今我的鬢髮已經像雪一樣潔白，心也如同死灰一般沒有了生氣。可我呢，依舊還是那個在長安科舉落第的失意之人。