和方幹題李頻莊

唐代 • 翁洮

高情度日非無事，自是高情不覺喧。
海氣暗蒸蓮葉沼，山光晴逗葦花村。
吟時勝概題詩板，靜處繁華付酒尊。
閒伴白雲收桂子，每尋流水劚桐孫。
猶憑律呂傳心曲，豈慮星霜到鬢根。
多少清風歸此地，十年虛打五侯門。

譯文：

懷有高雅情懷地過日子並非無所事事，只是因爲這份高雅情懷，所以感覺不到外界的喧鬧。

海邊的霧氣暗暗地燻蒸着長滿蓮葉的池塘，在晴朗的天氣裏，山間的景色逗弄着那蘆葦花盛開的村莊。

吟詩的時候，面對優美的景緻就把詩句題寫在詩板之上；安靜的時候，就把眼前的繁華美景融入酒杯之中慢慢品味。

閒暇之時，陪伴着白雲去收集桂子；常常沿着流水去挖掘桐樹的幼苗。

還憑藉着音樂來傳達內心的情感，哪裏會擔憂歲月的流逝讓白髮爬上鬢角。

多少清風都匯聚到了這個地方，想想過去十年白白地奔走於權貴之門。