贈進士李德新接海棠梨

唐代 • 翁洮

蜀人猶說種難成，何事江東見接生。
席上若微桃李伴，花中堪作牡丹兄。
高軒日午爭濃豔，小徑風移旋落英。
一種呈妍今得地，劍峯梨嶺謾縱橫。

譯文：

蜀地的人還在說這海棠梨很難栽種成活，可爲什麼在江東地區卻能見到它生長起來了呢？

要是在宴席上，沒有桃李花來作陪襯，這海棠梨在衆花之中，都能稱得上是牡丹的兄長了，可見其姿容不凡。

中午時分，陽光灑在高高的亭軒旁，海棠梨與周圍的景緻相互映襯，競相展現着濃郁的豔麗色彩；而在那小徑之上，微風吹過，花瓣便紛紛飄落。

如今這海棠梨在江東這片土地上盡情展現着它的妍麗姿態，如此美好。而像劍峯、梨嶺那樣的地方，就算地勢縱橫、環境複雜，也比不上這裏適宜海棠梨生長、讓它綻放光彩啊。