楊柳枝五首 一

唐代 • 牛嶠

解凍風來末上青，解垂羅袖拜卿卿。
無端褭娜臨官路，舞送行人過一生。

譯文：

春風吹來，冰雪開始消融，楊柳還未完全泛出青色，那細長柔軟的柳枝，就像美人緩緩放下羅袖，輕柔地向人盈盈拜倒。

這楊柳啊，無緣無故地在這官路旁搖曳生姿、嫋嫋娜娜。它就這麼一年又一年，舞動着枝條送別來來往往的行人，度過了自己的一生。