紅薔薇

唐代 • 牛嶠

曉啼珠露渾無力，繡簇羅襦不著行。
若綴壽陽公主額，六宮爭肯學梅妝。

譯文：

清晨時分，紅薔薇上掛滿了像珍珠般的露珠，它嬌弱無力地垂着，好似一位身着錦繡羅裙的美人，柔弱得都邁不開腳步。

要是把這紅薔薇採摘下來，點綴在壽陽公主的額頭之上，那後宮裏的衆多妃嬪們哪裏還會再去學着畫那梅花妝呀。