比紅兒詩 九十

唐代 • 羅虯

宿雨初晴春日長，入簾花氣靜難忘。
凝情盡日君知否，真似紅兒舞袖香。

譯文：

昨夜一場雨過後，天空剛剛放晴，春日的白晝顯得格外漫長。輕柔的微風將窗外花朵的芬芳送進了簾子內，那寧靜又迷人的花香讓人難以忘懷。

我一整天都沉浸在這份情思裏，你可知道我的這份心意？我此時的感受，就如同紅兒翩翩起舞時，那袖間散發出來的醉人香氣一樣，縈繞在我的心間，揮散不去。