比紅兒詩 八十七

唐代 • 羅虯

共嗟含恨向衡陽，方寸花牋寄沈郎。
不似紅兒些子貌，當時爭得少年狂。

譯文：

大家都悲嘆她含着滿腔怨恨前往衡陽，只能在小小的花箋上寫下情思寄給沈郎。
可她不像紅兒這般有那麼一點點美麗的容貌，要是沒有紅兒的美貌，當時又怎麼能引得少年人那般癡迷瘋狂呢。