比紅兒詩 五十二

唐代 • 羅虯

曉月雕樑燕語頻，見花難可比他人。
年年媚景歸何處，長作紅兒面上春。

譯文：

在黎明時分，月亮還未完全隱去，雕刻精美的屋樑上，燕子嘰嘰喳喳叫個不停。在這美好的景緻裏，看到花兒也難以找到能和別人相比的。

每年那些迷人的美景最後都消逝到哪裏去了呢？它們都長久地化作了紅兒臉上那如春天般的光彩。