比紅兒詩 四十九

唐代 • 羅虯

月落潛奔暗解攜，本心誰道獨單棲。
還緣交甫非良偶，不肯終身作羿妻。

譯文：

月兒落下的時候，她偷偷地跑出去與情人暗中攜手相伴。誰說她本來就打算獨自一個人生活呢。

這就如同江妃因爲鄭交甫並非理想的伴侶，所以不肯像嫦娥那樣終身做后羿的妻子一樣。也就是說她沒遇到合適的人，不然也不會一直單身，一旦有了合適的緣分，便會與心儀之人暗中相會。