比紅兒詩 四十六

唐代 • 羅虯

自有閒花一面春，臉檀眉黛一時新。
殷勤爲報梁家婦，休把啼妝賺後人。

譯文：

紅兒她本就如同那自在綻放的花朵，自帶一種清新動人的春日之美，那臉頰如檀香般溫潤，眉毛如黛色般秀麗，整個人煥發出全新的光彩。
我滿懷誠意地告訴那漢代的梁家婦人，可別再用那啼妝去誤導後人了。要知道，真正的美就像紅兒這樣自然天成，而非靠啼妝那種刻意的妝容來博眼球。