比紅兒詩 二十九

唐代 • 羅虯

南國東隣各一時，後來惟有杜紅兒。
若教楚國宮人見，羞把腰身竝柳枝。

譯文：

在過去，南方美女和東鄰佳人都曾在各自的時代聲名遠揚，可到了如今啊，只有杜紅兒堪稱絕世紅顏。

要是讓當年楚國宮殿裏那些以細腰著稱的宮女見到杜紅兒，她們都會自慚形穢，都不好意思把自己的腰身和纖細的柳枝相提並論了。