比紅兒詩 二十八

唐代 • 羅虯

薄羅輕剪越溪紋，鵶翅低垂兩鬢分。
料得相如偷見面，不應琴裏挑文君。

譯文：

這位女子身上穿着用輕薄的絲綢精心裁剪而成的衣裳，那絲綢的紋理就像是越溪的水波一樣優美。她烏黑的頭髮如鵶翅般低垂着，整齊地從兩鬢分開，顯得格外動人。

我猜想啊，如果司馬相如偷偷見到了她，大概就不會再用琴音去挑逗卓文君了。