比紅兒詩 十二

唐代 • 羅虯

金縷濃薰百和香，臉紅眉黛入時妝。
當時便向喬家見，未敢將心在窈娘。

譯文：

這位名叫紅兒的女子，她所穿的金縷衣被濃郁的百和香薰染，散發出迷人的香氣。她那紅撲撲的臉頰和黛青色的眉毛，搭配着入時的妝容，顯得十分嬌豔動人。

要是當時見了紅兒，就像當年見到喬家姐妹一樣，就算是曾鍾情於窈孃的人，恐怕也不敢再把心思放在窈娘身上了。