比紅兒詩 九

唐代 • 羅虯

越山重疊越溪斜，西子休憐解浣紗。
得似紅兒今日貌，肯教將去與夫差。

譯文：

層層疊疊的越山連綿起伏，越溪曲折蜿蜒地流淌。當年的西施啊，你也不必再自憐自己會在溪邊浣紗的美貌了。
要是西施有紅兒如今這樣的容貌，越國怎會捨得把她送去給吳王夫差呢。