比红儿诗 七

唐代 • 罗虬

斜凭栏杆醉态新，歛眸微盻不胜春。
当时若遇东昏主，金叶莲花是此人。

译文：

她斜靠着栏杆，呈现出一种刚刚醉酒后的娇态，微微闭上眼眸又轻轻顾盼，那风情万种的模样仿佛春天的美景都难以承载。

要是在当年她能遇上南朝齐的东昏侯萧宝卷，那用金箔做成莲花铺在地上让她行走的人可就是她了。传说东昏侯曾命人用金箔剪成莲花贴在地上，让潘妃在上面行走，说这是“步步生莲花” 。而诗中的这位女子若遇到东昏侯，也会有这般受宠的待遇。