比紅兒詩 六

唐代 • 羅虯

青絲高綰石榴裙，腸斷當筵酒半醺。
置向漢宮圖畫裏，入胡應不數昭君。

譯文：

她把一頭烏黑的長髮高高挽起，身着鮮豔的石榴裙，在筵席之上，她這般動人的模樣讓人心生斷腸之感，而此時大家都已半醉微醺。
要是把她的模樣畫進漢宮的美人圖裏，那麼遠嫁匈奴的美女中，恐怕首屈一指的就不是王昭君，而是她了。