題新榜

唐代 • 羅隱

黃土原邊狡兔肥，犬如流電馬如飛。
灞陵老將無功業，猶憶當時夜獵歸。

譯文：

在那黃土高原的邊緣，狡猾的野兔長得肥碩。放出去的獵犬如同閃電般飛馳，馬兒也像離弦之箭一樣奔跑。

當年駐守灞陵的老將李廣一生沒有建立足以青史留名的豐功偉業，可即便如此，他大概還時常回憶起往昔夜間打獵歸來時的情景吧。