投浙东王大夫二十韵

唐代 • 罗隐

越岭千峰秀，淮流一派长。
暂凭开物手，来展济时方。
旧迹兰亭在，高风桂树香。
地清无等级，天阔任徊翔。
麈尾谈何胜，螭头笔更狂。
直曾批凤诏，高已冠鹓行。
啸傲辞民部，雍容出帝乡。
赵尧推印绶，句践与封疆。
水占仙人吹，城留御史床。
嘉宾邹润甫，百姓贺知章。
席煖飞鹦鹉，尘轻驻骕骦。
夜歌珠断续，晴舞雪悠扬。
化向棠阴布，春随棣萼芳。
盛名韬不得，雄略晦弥彰。
自愧三冬学，来窥数仞墙。
感深惟刻骨，时去欲沾裳。
想望鱼烧尾，咨嗟鼠啮肠。
可能因蹇拙，便合老沧浪。
题柱心犹壮，移山志不忘。
深惭百般病，今日问医王。

译文：

浙江的山岭，千万座山峰秀丽多姿；淮河的水流，一条支流悠长蜿蜒。
我暂时凭借您这能开创万物的能手，来施展救济时世的良方。
那昔日兰亭的遗迹依然还在，您高尚的风范如同桂树散发着清香。
这里的环境清正，没有等级的束缚；天空广阔，任人自由翱翔。
您手持麈尾清谈，是何等的超凡脱俗；提笔书写，更是狂放不羁。
您曾经直接批改过皇帝的诏书，在朝臣中地位尊崇，名列前茅。
您潇洒地辞去民部的官职，从容地离开京城。
就像赵尧获得印绶一般，您也得到应有的赏赐；如同勾践分封疆土，您有自己的功业。
这里有像仙人吹笙般美妙的水韵，城中还留存着御史用过的坐床。
座上有邹润甫那样的嘉宾，百姓也如同贺知章一样安居乐业。
宴席温暖，宾客们像鹦鹉般欢快地交谈；灰尘轻扬，骏马骕骦也停下脚步。
夜晚歌声如珍珠般断断续续，晴天舞蹈似雪花般轻盈悠扬。
您的教化如同甘棠树的浓荫般遍布，春天的气息随着兄弟间的情谊一同芬芳。
您的盛名无法被掩藏，雄才大略即使被隐晦也更加彰显。
我惭愧自己冬日苦读却学识浅薄，来瞻仰您这高深的学问和品德。
我内心的感激深入骨髓，时光流逝不禁让我泪湿衣裳。
我渴望能像鲤鱼跃龙门般得到您的提携，却只能无奈地嗟叹自己内心如被鼠咬般痛苦。
难道因为我笨拙迟钝，就只能终老在这沧浪之畔吗？
我题柱的雄心依然壮志未酬，移山的志向也从未忘却。
我深感惭愧，自己一身病痛，今天只能来向您这位“医王”请教。