八駿圖

唐代 • 羅隱

穆滿當年物外程，電腰風腳一何輕。
如今縱有驊騮在，不得長鞭不肯行。

譯文：

當年周穆王前往世外仙境去遊歷，他那些駿馬奔跑起來，猶如閃電般的腰肢、疾風般的四蹄，是多麼輕盈敏捷啊。

可如今就算有像驊騮那樣的駿馬存在，沒有長長的馬鞭抽打着，它們都不肯往前走。