边夜

唐代 • 罗隐

光景漂如水，生涯转似萍。雁门穷朔路，牛斗故乡星。
句尽人谁切，歌终泪自零。夜阑回首算，何处不长亭。

译文：

时光像水一样匆匆流逝，我的人生就如同那无根的浮萍，四处漂泊不定。

我如今身处雁门，这里是偏远北方的尽头之路，而抬头遥望那牛宿和斗宿二星，它们正对应着我远方故乡的方位。

我把心中的感慨都写成诗句，可又有谁能真正理解其中的深意呢？当歌声唱尽，泪水不由自主地滚落下来。