酬高崇节

唐代 • 罗隐

旧游虽一梦，别绪忽千般。
败草汤陵晚，衰槐楚寺寒。
数奇常自愧，时薄欲何干。
犹赖君相勉，殷勤贡禹冠。

译文：

过去一起游玩的时光，如今就像一场梦一样已经消逝了。可离别的愁绪却一下子涌上心头，千头万绪。

汤陵那里，傍晚时分衰败的野草在风中摇曳，楚寺周边，凋零的槐树透出阵阵寒意。

我命运不佳，总是仕途不顺，常常为此感到惭愧。如今世态凉薄，我又能有什么作为呢？

还好有你一直鼓励着我，就像当年贡禹得到朋友的激励一样，让我能鼓起勇气继续前行。