华清宫

唐代 • 罗隐

楼殿层层佳气多，开元时节好笙歌。
也知道德胜尧舜，争奈杨妃解笑何。

译文：

华清宫里，那层层叠叠的楼殿，周围弥漫着祥瑞美好的气息。遥想唐玄宗开元年间，这里整日是美妙的笙歌之音，一片繁华热闹的景象。

唐玄宗自己也明白，在品德和治国功绩方面应该胜过古代贤明的尧帝和舜帝。可无奈杨贵妃那迷人的笑容实在让他难以抗拒，让他在温柔乡里渐渐迷失，最终无心好好治理国家。