言

唐代 • 羅隱

珪玷由來尚可磨，似簧終日復如何。
成名成事皆因慎，亡國亡家只爲多。
須信禍胎生利口，莫將譏思逞懸河。
猩猩鸚鵡無端解，長向人間被網羅。

譯文：

玉上的斑點原本還能夠磨去，可那像笙簧一樣滔滔不絕、花言巧語的嘴整天說個不停又該怎麼辦呢？
一個人能夠成就名聲、做成事情，都是因爲說話謹慎；而導致國家滅亡、家族衰敗，只因爲說話太多。
一定要相信災禍的根源就在於那張能說會道的嘴，不要爲了譏諷他人就滔滔不絕地賣弄口才。
猩猩和鸚鵡本來不懂得說話，卻因爲學人說話，常常在人間遭到捕捉陷入羅網。