送蕲州裴员外

唐代 • 罗隐

六枝仙桂最先春，萧洒高辞九陌尘。
两晋家声须有主，六朝文雅别无人。
荣驱豹尾抛同辈，贵上螭头见近臣。
蕲水苍生莫相羡，早看归去掌丝纶。

译文：

在众多优秀人才中，您就像那最早在春天绽放的六枝仙桂，超凡脱俗地告别了京城那喧嚣繁华、充满尘埃的世俗之地。

裴氏家族在两晋时期就声名显赫，如今这家族的荣耀与声望自然需要您这样的杰出人物来传承和担当。六朝以来崇尚文雅，而在当今，论起文雅的气质和才华，您更是无人能及。

您荣耀地出任蕲州员外，就像在仕途上驾驭着豹尾车，远远抛开了一同为官的同辈之人。您地位尊贵，能与皇帝身边的近臣一同站在宫殿螭头的位置，备受重视。

蕲州的百姓们啊，你们可别太羡慕裴员外在此任职。裴员外很快就会回到朝廷，掌管起草皇帝诏书的重要事务，前程一片光明呢。