第五將軍於餘杭天柱宮入道因題寄

唐代 • 羅隱

交棃火棗味何如，聞說苕川已下車。
瓦榼尚攜京口酒，草堂應寫潁陽書。
亦知得意須乘鶴，未必忘機便釣魚。
欲恐武皇還望祀，軟輪徵入問玄虛。

譯文：

傳說中的交梨、火棗味道究竟怎麼樣呢？聽說你已經到了苕川（餘杭天柱宮所在之地）並在此駐留。

你還帶着京口的美酒，用那陶製的酒器盛着；在天柱宮的草堂裏，應該正書寫着像古代隱士許由（潁陽人）那樣超凡脫俗的文字。

我也知道你如今入道得意，就像仙人乘鶴一樣逍遙自在；但也未必就像那忘掉世俗機巧的人一心只去釣魚。

我擔心漢武帝那樣渴望祭祀求仙的君主還會存在，說不定哪天就會用軟輪的車徵召你入朝，詢問那玄虛的道理呢。